国家社会科学基金(11BYY060)
- 作品数:16 被引量:43H指数:4
- 相关作者:储小旵张丽杨继光李俊丁飞更多>>
- 相关机构:安庆师范学院浙江大学安庆师范大学更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金中国博士后科学基金安徽省社科规划项目更多>>
- 相关领域:语言文字历史地理农业科学文化科学更多>>
- 宋元以来契约文书俗字在大型字典编纂中的价值被引量:3
- 2014年
- 宋元以来契约文书是继敦煌写本文献之后,研究汉语俗字的又一宝库。它可以补充大型字典失载的文字,考释字典中"音义待考"的文字,将某些文字的首见时间大大提前,并为字典中某些文字提供适当的语例。
- 储小旵张丽
- 关键词:契约文书俗字
- 《田藏契约文书粹编》安徽契约校读札记被引量:3
- 2013年
- 由田涛、宋格文、郑秦先生主编、中华书局出版的《田藏契约文书粹编》②汇集了明代以来全国各地的契约文书,为中国近代史、汉语史、宋元以来契约文书整理和研究提供了非常重要的原始性文献资料,在法学、史学界产生了重要的影响。然以手写体为主的近代契约文书中夹杂了大量各地方言、俗字,再加上部分契约字迹潦草模糊,导致文字难以识读。
- 储小旵
- 关键词:契约文书校读汉语史
- 《石仓契约》字词考校八则被引量:14
- 2013年
- "蓬"并非"降"的异体字,而是石仓方言口语,为丛、堆义;"崩蓬"为崩塌的土石堆义。"达断"并非到达实地确定义,"达"当同"踏","踏断"为实地勘察并作出判定义。"的"通"待"(如"的至"),又通"代"(如"的笔"),又通"嫡"(如"的叔"、"的侄"),又通"滴"(如"的水")。"二比"并非"二相"之误,而是近代口语词,为双方义,与"两造"、"两身"义近。"芳"、""、"塃"均为"荒"的俗字,"芳坪(坪、塃坪)"为荒地义。"峎"为"岗"的方言记音字,为山脊义。"血"有嫡、亲义,"血业"即谓嫡子嫡孙相传的产业。"粮迫"并非"两迫"之误,"粮"为税粮义,"粮迫"为税粮逼迫义。
- 储小旵
- 关键词:字词
- 徽州契约文书方言俗语词辑释被引量:6
- 2011年
- 明清徽州契约文书中含有大量的方言俗语词,具有重要的词汇学、方言学、辞书学价值。本文运用辞例归纳法,考释徽州契约文书中21则方言俗语词,补充《汉语大词典》、《汉语方言大词典》等大型辞书失收的词条和义项。
- 储小旵张丽
- 关键词:辞书
- 徽州契约文书俗字考六则被引量:3
- 2018年
- 徽州契约文书是继敦煌文书之后,研究汉语俗字的第一手宝贵文献资料.考辨徽州契约文书中六则俗字,可补大型字书之缺失,亦可提高契约文书整理与研究的质量.
- 储小旵
- 关键词:俗字考辨
- 《石仓契约》第三辑校勘札记
- 2017年
- 《石仓契约》(第三辑)文献价值极高,具有多方面的研究价值。其中俗字、错别字、疑难词、方言俗语词甚多,整理本未能全部校出,可从文献对勘和语言研究的角度对其中一些问题进行订正,使该文献得到更准确的理解和更充分的利用。
- 杨继光
- 关键词:俗字校勘
- 《田藏契约文书粹编》山西契约校读札记被引量:1
- 2015年
- 由田涛、宋格文、郑秦先生主编,中华书局出版的《田藏契约文书粹编》[1]汇集了明代以来全国各地的契约文书,为法学史、中国近代史、汉语史、宋元以来契约文书的整理和研究提供了非常重要的原始性文献资料,在法学、史学、农业界产生了重要的影响。然以手写体为主的近代契约文书中夹杂了大量各地方言、俗字,再加上部分契约字迹潦草模糊,导致文字难以识读,客观上给文书整理带来了不小的难度。笔者通过图版与录文的文字比勘,发现该书录文中的文字仍有一些值得商榷之处。为了给该书将来修订再版时提供参考,也为学界提供更为精确的研究文本,笔者不揣浅陋,按契约编号先后,对该书中山西省契约录文疏讹之处进行校读,并求教于方家、同好。
- 李俊
- 关键词:校读
- 宋元以来契约文书在“古代汉语”课程字词教学中的作用
- 2013年
- 在"古代汉语"课程文字、词汇教学中紧密结合宋元以来契约文书,可以拓宽学生专业视野,培养他们学习"古代汉语"的兴趣,从而提高"古代汉语"课程教学的质量。
- 储小旵丁飞
- 关键词:古代汉语课程字词教学
- 徽州契约文书语词例释十则被引量:3
- 2013年
- 明清徽州契约文书中含有大量方言口语词,具有十分重要的词汇学、方言学、辞书学价值。运用辞例归纳法,考释徽州契约文书中10则方言口语词,补充大型语文辞书《汉语大词典》编纂之缺失,并为近代汉语词汇、徽州方言等研究提供参考。
- 张丽
- 关键词:语词考释
- 《徽州文书》契名考校四题被引量:3
- 2017年
- 近年来陆续出版的徽州契约文书,为学界提供了第一手宝贵文献资料。结合全国各地宋元以来契约文书,考校《徽州文书》第3辑契约文书题名中4处文字讹误,以期恢复徽州契约文书的本来面貌,也为徽州契约文书的经济史、农史、法学史和档案等研究提供精确的文本。
- 储小旵汪曼卿
- 关键词:讹误