张文清
作品数: 1被引量:6H指数:1
  • 所属机构:三明学院外语系
  • 所在地区:福建省 三明市
  • 研究方向:文学

相关作者

林本椿
作品数:16被引量:103H指数:6
供职机构:福建师范大学外国语学院
研究主题:文化全球化 翻译研究 《英汉大词典》 非文学翻译 语言接触
《福尔摩斯探案集》的汉译状况及部分译本评析被引量:6
2006年
文章指出了柯南.道尔姓名翻译混乱的现象,简要地介绍了清末至今《福尔摩斯探案集》在中国翻译的情况及其对中国文化的影响。通过对三个探案故事的三个中译本的比较,发现了各个译本翻译中的问题。
张文清林本椿
关键词:福尔摩斯探案集汉译译本比较